Olá,
sou Manet Sandra
Tradutora
Está procurando publicar artigos acadêmicos em Espanhol com qualidade e preço acessível, mas não encontra empresas especializadas que possam atender esses requisitos?
Posso ajudar você, pesquisador!
Ciências Biológicas, Marketing, Direito, Química são alguns dos temas com os quais trabalho.
Sabe quando você lê um texto com tanta naturalidade que fica difícil acreditar que ele foi traduzido?
Pois esse é o tipo de sensação que ofereço para quem vai ler os documentos que você precisa traduzir!
Serviços que ofereço
Traduções para Espanhol
Sou especializada em serviços de tradução para espanhol. Quer necessite de uma tradução de carácter pessoal ou comercial, faço traduções diárias para o espanhol para os mais diversos fins.
Publique seu Artigo Acadêmico em Espanhol!
Publicar um artigo em outro idioma aumenta as chances de colaborações e oportunidades de trabalhos no futuro. Mais acadêmicos poderão ter acesso à sua pesquisa e aos resultados dela. Porém, é importante tomar cuidado para que a tradução seja muito bem feita.
Localização de Idioma
Pessoas que falam a mesma língua se comunicam de maneira diferente. Por ter um público específico, você precisa que sua mensagem seja transmitida de forma adequada. Por tanto, é essencial que a localização seja realizada por um tradutor profissional, nativo e experiente.
Diagramação e Formatação de arquivos
Quer reduzir o tempo de lançamento no mercado? Posso ajudar você! Além de tradução, ofereço serviços de diagramação de documentos.
Isto é o que dizem os que já trabalharam comigo:
Sobre Mim
Essa sou eu: apaixonada por dar sentido às palavras! Sou a ponte entre o Português e o Espanhol desde 2015. Sou argentina e moro no Brasil há mais de 20 anos, portanto, tenho vasta experiência com esses dois idiomas. Tenho formação em Tradução e Interpretação, assim como em Análise Química e Desaine Gráfico além de mais de 15 anos dando aulas de Espanhol.